Redigering och andra äventyr: Bindestreck

Jag har läst, redigerat, korrekturläst, formaterat, accepterat och nekat många manuskript under det senaste året, och jag möter återkommande samma problem och misstag på de sidor som skickats till mig. Jag tänkte att jag skulle lyfta dessa problem i en serie blogginlägg, skrivna för att hålla en del grammatiska regler färska i minnet och även för att hjälpa mina författarkollegor att finslipa sina arbeten. Tro mig, det är viktigt att ditt manuskript är så bra som det bara kan bli innan du skickar in det till en agent eller redaktör, och särskilt innan du publicerar det på egen hand.

Skiljetecken kan tyckas oviktigt för en författare att hantera, men jag har själv med förvåning bevittnat hur ett förlag tackat nej till ett manuskript bara för att det skulle ha tagit dem allt för mycket tid och ansträngning att korrigera skiljetecknena och formateringsproblemen. Förlaget ansåg att manuskriptet inte var värt kostnaden för att finslipa det. Det var en ganska bra historia, så avslaget var riktigt tråkigt. Förlagsbranschen har förändrats, och publicister har inte längre personalen eller budgeten för att genomföra vissa projekt. Det är ett sorgligt faktum i livet.

Så låt oss prata om bindestreck.

Bindestreck är inte utbytbara med tankstreck.

Bindestreck har inga mellanslag innan eller efter sig.

Syftet med ett bindestreck är att sammanfoga ord eller separera stavelser i ett enda ord.

Här är några exempel:

Fel: Detta är ett låg–budgetprojekt.

Fel: Detta är ett låg – budgetprojekt.

Rätt: Detta är ett låg-budgetprojekt.

Det första exemplet är faktiskt tankestreck, vilket är tre gånger så långt som ett bindestreck, och det används för andra ändamål.

Det andra exemplet är bindestreck som har mellanslag både innan och efter sig. Inga mellanslag. Nix. Inga.

Det tredje exemplet visar den korrekta användningen av bindestreck, som kombinerar de två adjektiven som ändrar substantivet.

Alltså, ett steg i taget, ett skiljetecken i taget, och tids nog kommer vi alla att vara perfekta grammatiker. Eller ja, jag kommer fortfarande behöva slå upp saker och ting, men du kommer att vara en perfekt grammatiker! Men om du skulle vara osäker, slå alltid upp det. Eller om allt annat misslyckas, gör en Google-sökning.

När du märker att du har använt bindestreck eller skiljetecken fel, eller kanske har stavat fel i ditt arbete, då kan du göra en sökning efter liknande fel och ersätta text. Jag använder ofta Alt-koder för att ersätta felaktigt använda skiljetecken eftersom det säkerställer att jag använder samma genom hela manuskriptet. Alt+45 är koden för bindestrecket.Jag klickar på ”Sök”, skriver sedan ett mellanslag, Alt+45, mellanslag och klickar sedan på ”Ersätt” och skriver Alt+45. Detta trick tar bort alla mellanslag runt bindestrecken. Du kan också använda sök och ersätt för att ändra dina tankstreck till bindestreck om det skulle behövas.

Jag hoppas att denna lilla tur kring bindestreck var till hjälp. Gå nu iväg och skriv!

Stjärnbjörnen

En vacker eftermiddag på våren satt den uppmärksammade ryske emigrantpoeten och fabeldiktaren Alexei Zerimov på ett trottoarkafé, där han njöt av sin kir och

error: Innehållet är skyddat